Anatomic measurement and clinical significance of the middle and lower thoracic segments in normal adults / Medición anatómica e importancia clínica de los segmentos torácico medio e inferior en adultos normales

Thoracic disc herniation (TDH) has high technical difficulty and serious complications, and the clinical anatomy of thoracic intervertebral foramen is less. Collecting 10 adult male cadavers, measuring the longitudinal diameter of the dorsal root ganglion (D1), the transverse diameter of the dorsal root ganglion (D2), horizontal sagittal diameter of the upper edge of the intervertebral disc (S1), the high of intervertebral foramen (H1), the height of articulationes costovertebrales (H2), the height of intervertebral disk (H3), the angel of the dorsal root ganglion (a). The aim of this study is to explore the safe area of middle and lower thoracic section and provide anatomical basis for the selection of operative cannula. Mastering the certain rules of the anatomical structure of the middle and lower thoracic segments, and referring to the above parameters in clinical, is conducive to the selection of the working casing during surgery.

La hernia de disco torácico (TDH) tiene una alta dificultad técnica y complicaciones graves, y la anatomía clínica del agujero intervertebral torácico es menor. Recolectando 10 cadáveres machos adultos, midiendo el diámetro longitudinal del ganglio de la raíz dorsal (D1), el diámetro transversal del ganglio de la raíz dorsal (D2), el diámetro sagital horizontal del borde superior del disco intervertebral (S1), el colmo del intervertebral agujero (H1), la altura de las articulaciones costovertebrales (H2), la altura del disco intervertebral (H3), el ángel del ganglio de la raíz dorsal (α). El objetivo de este estudio es explorar el área segura de la sección torácica media y baja y proporcionar una base anatómica para la selección de la cánula operatoria. Dominar ciertas reglas de la estructura anatómica de los segmentos torácicos medio e inferior, y referirse a los parámetros anteriores en clínica, es propicio para la selección de la carcasa de trabajo durante la cirugía.

A comparative study of sagittal spinal-pelvic parameters between patients with adolescent idiopathic scoliosis and healthy controls / Un estudio comparativo de los parámetros sagitales de la columna vertebral-pélvic entre pacientes adolescentes con escoliosis idiopática y controles sanos

This study aimed to investigate the sagittal spinal-pelvic morphological changes, as well as the relationship between pelvic anatomical changes and the spinal-pelvic plane in patients with adolescent idiopathic scoliosis (AIS), in order to provide guidelines for orthopedic surgery in AIS. X-ray data were collected for retrospective analysis from 30 patients diagnosed as AIS in the Departments of Radiology at the Second Affiliated Hospital of Inner Mongolia Medical University and the Inner Mongolia International Mongolian Medical Hospital from April 2014 to November 2018, along with 30 normal adolescents as control. Pelvic parameters, including pelvic incidence (PI), pelvic tilt (PT), and sacral slope (SS), a spinal parameter, lumbar lordosis (LL), and anatomical parameters, including sacral width (SW) and femoral head- sacrum distance (FH-S), were measured. The spinal-pelvic parameters were compared between AIS patients and normal controls and also between male and female AIS patients. Pearson correlation was performed to analyze correlation between spinal-pelvic parameters and between spinal-pelvic parameters and anatomical parameters in both AIS patients and normal controls. PT was significantly lower in AIS patients than in normal controls (P < 0.05), whereas no significant difference was found in the other spinal-pelvic parameters, i. e. , LL, PI, and SS. There was a significant difference in PT between sexes in AIS patients. SS was significantly correlated with LL in EIA patients (P < 0.05, r > 0.5). SS was significantly correlated with LL and PI, and PT with LL, PI, and SS in normal controls (all P < 0.05), and there was no significant correlation between the other sagittal spinal-pelvic parameters (P > 0.05). FH-S was significantly correlated with LL, PI, SS, and PT in AIS patients (all P < 0.05). AIS affects some of the sagittal spinalpelvic parameters and anatomical parameters. In AIS, there is a significant correlation between the spinal-pelvic parameters, and the anatomical parameter is significantly correlated with multiple spinal-pelvic parameters.

Este estudio tuvo como objetivo investigar los cambios morfológicos sagitales de la columna vertebral-pélvica, así como la relación entre los cambios anatómicos pélvicos y el plano espinal-pélvico en pacientes con escoliosis idiopática adolescente (EIA), con el fin de proporcionar pautas para la cirugía ortopédica en AIS. Se obtuvieron los datos de rayos X para el análisis retrospectivo de 30 pacientes diagnosticados como EIA en los Departamentos de Radiología del hospital Second Affiliated Hospital of Inner Mongolia Medical University y el hospital Inner Mongolia International Mongolian Medical Hospital, desde abril de 2014 hasta noviembre del 2018, junto con 30 adolescentes normales como control. Se midieron los parámetros pélvicos, que incluyeron incidencia pélvica (IP), inclinación pélvica (P) y pendiente sacra (PS), un parámetro espinal, lordosis lumbar (LL) y parámetros anatómicos, que incluyeron el ancho sacro (AS) y la distancia del sacro cabeza femoral (FH-S). Los parámetros espinalpélvicos se compararon entre los pacientes con EIA y los controles normales, como también entre pacientes con EIA masculinos y femeninos. La correlación de Pearson se realizó para analizar la correlación entre los parámetros espinal-pélvicos y entre los parámetros espinal-pélvicos y los parámetros anatómicos tanto en pacientes con EIA como en controles normales. PT fue significativamente menor en pacientes con EIA que en los controles normales (P <0,05), mientras que no se encontraron diferencias significativas en los otros parámetros espinal-pélvicos, i. mi. , LL, PI y SS. Hubo una diferencia significativa en PT en pacientes de ambos sexos con EIA. SS se correlacionó significativamente con LL en pacientes con EIA (P <0,05, r> 0,5). SS se correlacionó significativamente con LL y PI, y PT con LL, PI y SS en controles normales (todos P <0,05), y no hubo correlación significativa entre los otros parámetros sagitales de la columna vertebral-pélvica (P> 0,05) FH-S se correlacionó significativamente con LL, PI, SS y PT en pacientes con EIA (todos P <0,05). EIA afecta algunos de los parámetros sagitales de la columna vertebral-pélvica y los parámetros anatómicos. En EIA, existe una correlación significativa entre los parámetros espinal-pélvicos, y el parámetro anatómico se correlaciona significativamente con múltiples parámetros espinales-pélvicos.

A micro-CT study of different regions of the atlas / Un estudio de micro-CT de diferentes regiones del atlas

This study aimed to examine the differences in bone microarchitecture between different regions of the atlas in 28 dry atlas specimens using micro-CT, in order to explain the mechanism of the predilection sites of atlas fractures from the morphological point of view. A total of 28 dry specimens of intact adult atlas were randomly selected, scanned by micro-CT, and divided into a region from the anterior arch midpoint (AAM) to the lateral masses (LM), a LM region, and a region from the LM to the posterior arch midpoint (PAM). Trabecular thickness, separation, number, connectivity, and structure model index were measured for each of the three regions using the built-in software of the CT scanner. Trabecular thickness was all measured to be 0.11 ± 0.00 mm for AAM to LM, LM, and LM to PAM. Trabecular separation: AAM to LM > LM to PAM > LM. Trabecular number: LM > LM to PAM > AAM to LM. Connectivity: LM > LM to PAM > AAM to LM. Structure model index: LM > LM to PAM > AAM to LM. A lower trabecular number and connectivity and higher trabecular separation were seen in the anterior and posterior arches of the atlas, in which higher fracture rates were reported. By contrast, a higher trabecular number and connectivity and lower trabecular separation were seen in the lateral masses, in which lower fracture rates were reported.

Este estudio tuvo como objetivo examinar las diferencias en la microarquitectura ósea entre diferentes regiones del atlas en 28 muestras de atlas secas utilizando micro-CT, con el fin de informar el área de mayor frecuencia en las fracturas de atlas, desde el punto de vista morfológico. Se seleccionaron al azar un total de 28 muestras secas de atlas adultos intactas las que se escanearon por micro-CT y se dividieron en una región desde el punto medio del arco anterior (MAA) hasta las masas laterales (ML), una región ML y una región desde el ML hasta el punto medio del arco posterior (MAP). Se midió el grosor trabecular, la separación, el número, la conectividad y el índice del modelo de estructura para cada una de las tres regiones utilizando el software incorporado del escáner CT. El grosor trabecular se midió en 0,11 ± 0,00 mm para MAA a ML, ML y ML a MAP. Separación trabecular: MAA a ML> ML a MAP> ML. Número trabecular: ML> ML a MAP> MAA a ML. Conectividad: ML> ML a MAP> MAA a ML. Índice del modelo de estructura: ML> ML a MAP> MAA a ML. Se observó un menor número de estructuras trabeculares y conectividad y una mayor separación trabecular en los arcos anterior y posterior del atlas, en los que se informaron tasas de fracturas más altas. Por el contrario, se observó un mayor número de estructuras trabeculares y conectividad, y una menor separación trabecular en las masas laterales, en las que se observó un número menor de fracturas.

Micro-architecture study of the normal infant auditory ossicles with micro-computed tomography / Estudio de microarquitectura de los osículos auditivos infantiles normales con tomografía microcomputarizada

This study aimed to investigate the micro-anatomical morphology of ossicular chain in term fetus using micro-CT, in order to analyze the parameters of internal ossicular structure that may affect sound conduction.Four ossicular chains from two term fetuses were scanned by micro-CT. The related structural parameters of the trabeculae within the incus and malleus were calculated and compared. The fine anatomical structure of the auditory ossicles was analyzed.The microstructure of each auditory ossicles in term fetuses was clearly revealed by micro-CT. A marrow cavity was observed in the incus and malleus. In statistical analysis of the structural parameters of trabeculae in the incus and malleus, significant differences were found in BS/BV and Tb.Th (P < 0.05). Micro-CT enables the visualization of internal ossicular structure. The auditory ossicles in term fetus has good bone quality. The obtained bone structure data will help to clarify the physiological functions of normal fetal auditory ossicles.

Este estudio tuvo como objetivo investigar la morfología microanatómica de la cadena osicular en el feto a término con micro-CT, con el fin de analizar los parámetros de la estructura osicular interna que pueden afectar la conducción del sonido. Cuatro cadenas osiculares de dos fetos a término fueron examinadas por micro-CT. Se calcularon y compararon los parámetros estructurales relacionados de las trabéculas dentro de los incus y malleus. Se analizó la estructura anatómica fina de los osículos. Se observó claramente la microestructura de cada osículo en los fetos y la cavidad medular en el incus y el malleus. En el análisis estadístico de los parámetros estructurales de las trabéculas en el incus y el malleus, se encontraron diferencias significativas en BS / BV y Tb.Th (P <0,05). Micro-CT permite la visualización de la estructura osicular interna. Los osículos en el feto a término tienen buena calidad ósea. Los datos obtenidos de la estructura ósea ayudarán para aclarar las funciones fisiológicas de los osículos auditivos fetales normales.

A New Carotid Artery Transplantation Model of Rats / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

To establish a murine carotid artery transplantation model for the study of the chronic re-jection,80 rats were divided into two groups,an allotransplant (ACI-Lewis) group and an isotrans-plant (Lewis-Lewis) group (control group).The donor carotid artery and the recipient carotid artery were anastomosed by using a polyethylene cuff (internal diameter:0.7 mm,length:3 mm).The pathological changes of carotid artery transplant were observed 14,28 and 56 days after the trans-plantation.The results showed that the model was successfully established in 95% of the animals.The chronic rejection-associated arteriosclerosis was induced 28 days after the transplantation.The new chronic rejection model of carotid artery by using cuff technique caused fewer traumas and was easy to make.The pathological changes of the transplant mimicked the chronic rejection-associated arteriosclerosis found in human transplant.

The Inhibitory Effect of Astilbin on the Arteriosclerosis of Murine Thoracic Aorta Transplant / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The inhibitory effect of astilbin on transplant arteriosclerosis in murine model of thoracic aorta transplantation was examined.Model of rat thoracic aorta transplantation was established.Ninety rats were divided into three groups.In isograft group,the thoracic aorta of Brown Norway (BN) rat was anastomosed with the abdominal aorta of another BN rat.In allograft group,the thoracic aorta of BN rat was anastomosed with the abdominal aorta of Lewis rat.In astilbin group,the rats receiving allo-transplantation were given astiibin 5 mg/kg per day for a time of 28 days.The donor thoracic aorta and the recipient abdominal aorta were anastomosed by means of a polyethylene cannula (inner diameter:1.5 mm,length:3 mm length).The grafts were histologically examined for structural changes.The areas of arterial lumen and endatrium were calculated.Our results showed that,in the allograft group,28 days after aliografting,conspicuous proliferation of smooth muscles and infiltration with a great number of inflammatory cells were found in the tunica intima and tunica media.Astilbin significantly inhibited the proliferation of smooth muscles and ameliorated the infiltration of inflammatory cells thereyby prevent against the development of transplant arteriosclerosis.It is concluded that asltilbin can effectively prevent the development of arteriosclerosis in allotrausplant by inhibiting the proliferation of smooth muscles and inhibit the proliferation of smooth muscles in tunica of intima and media and reducing infiltration of the inflammatory cells.